iOSのIME、ATOKメインでいくことにした
Android版に比べると機能少ないけど何だかんだで便利だし、Scrapboxにまともに日本語入力できない問題も設定でなんとかなることが分かったので