互換性がないカスタム絵文字 (webp/svg非対応、ファイルサイズ制限等Mastodonのほうが厳しい) はあるけどそれとは別に
他サーバから他サーバに送られた絵文字は自サーバに伝わらない場合があるっぽい
これはMisskey-Misskey間でも同様