ヒズボラが発注したポケベルをモサド側が把握しており、それを覆面企業が納入したんじゃないかと思います。
ただ現地の一般人からすれば西側諸国の製品を警戒する十二分な理由となりますね。
通信機器の利用に対して心理的な抵抗を覚えさせるという意味もあったんじゃないのかと思いました。