「木を見て森を見ず」やその逆の例を見るにつれ、文脈や背景を考慮する読み方と字義通りに捉えるやり方がある事に気付きます。

事象を捉える際に用いるレンズ(?)の倍率の違いがトラブルを引き起こしている事もあるのかな等と思いました。

木に注目するのか森に注目するかという違いには人それぞれの嗜好や習慣•いる環境の影響が反映されているのかもしれませんが、相手がどのレベルの話をしているのかを把握しておく事はその人とのトラブルを未然に防ぐ為に重要だろうと感じました。