#fedibird 無効にしたブーストボタンの表現方法のテストのために、ちょこちょこ表示を変えてみています。

現在、スクリーンショットのように、赤い斜線が入るようになっています。

引用ボタンには何も表示がなく暗くなっているだけです。こちらにも斜線を入れるかもしれません。