多要素認証 (multi-factor authentication) の「認証」と、認証コード (verification code) の「認証」が同じ文脈で併存していると、日本語訳するときに「どっちも『認証』でいいんだっけ？」と悩んでしまうな。