フォロー
アテナイオス『食卓の賢人たち』やアイリアノス『ギリシア奇談集』に出てくる「紫に染めて刺繍を施した婚礼用の掛け物をかけて一台につき銀20ムナの費用かけた(脚が銀製？)寝椅子」がクリネー(画像)でいいのか心配になって調べたらκλίνηとあったのでこう描きます
アテナイオス『食卓の賢人たち』の原文を調べました
アテナイオス『食卓の賢人たち』やアイリアノス『ギリシア奇談集』に出てくる「紫に染めて刺繍を施した婚礼用の掛け物をかけて一台につき銀20ムナの費用かけた(脚が銀製？)寝椅子」がクリネー(画像)でいいのか心配になって調べたらκλίνηとあったのでこう描きます
アテナイオス『食卓の賢人たち』の原文を調べました
「彼は彼自身および友人らの結婚を成就させ、そのために彼が一つ場所に設けた婚礼の間は九二室を数えた。それを収める舎殿は寝椅子一〇〇台を収容でき、その一台一台に婚礼用の掛け物をかけて飾り、一台につき銀二〇ムナの費用をかけた」(アテナイオス『食卓の賢人たち』12.538c) だから食事用としての寝椅子じゃないと思うんだけどどうなの