私も『密輸1970』の字幕よかったと思う。頭脳戦な上にコメディ要素もあるからセリフ量がとにかくすごいんだけど、的確な翻訳だったと思います。さすがベテランの根本理恵さん。