韓国で爆発的にヒットしているオカルト映画『파묘(破墓)』を観てきました！
面白い～。韓国シャーマニズムが出てくる作品はいろいろありますが、その中でもかなり濃度が高いですね。台詞は物語の理解には支障ない程度に聞き取れました。ギャグもちゃんとわかったぞ(笑)
日本での公開はちょと乗り越えなきゃいけない点があるかな…ぜひ公開されてほしいですが。
本編と別に印象的だったのは喫煙シーンが電子タバコだった点です。あのチェミンシクが電子タバコを吸ってるのはなんか愛嬌あって良いですね。

バスでスマホ充電

重いと分かっていても本を買ってしまうわけですが、移動途中にビッグイシューの販売員アジョッシがいたのでこれも買ってしまいました。日本のものよりかなり厚くて立派。7000ウォンです。
表紙にあるわんちゃん特集は里親活動についての紹介でした。

さて、学習４年目にして初めて実践経験を積んでいる私の韓国語ですが、リスニングは早口だとなんとなく内容わかる感じですね。ゆっくり説明してくれればほぼ分かります。しゃべる方は努力で伝わった感じかな…。今のところ意思疏通がとれないとか、行き違いで失敗するようなことは起きてません。
写真はコンビニのアジュンマに「ここで食べれますか？」と聞いたらわざわざ作り方を読んで説明してくれたわかめスープご飯。説明は全部聞き取れた。
このアジュンマはニコニコするタイプじゃないけどすごく親切で、携帯の充電器がわからなくて聞いたら、私のスマホで使えるか商品を開けて確認してくれました。