『非常宣言』
韓国語がわかるとちょっとだけ理解が深まるシーン。
終盤のイ・ビョンホンのメッセージ、「俺たちは人間だから…」では終始인간 (インガン)という言葉が使われています。固有語の사람(サラム) も漢字語の인간(インガン)も意味は人、人間ですが、인간はネガティブな蔑みのニュアンスをもちます。
つまり、私たちは感染症への恐れによって利己的な行動をとってしまう弱く醜い存在だ、というニュアンスが인간という言葉に込められているのです。
その上で、だけどそんな인간にも出来ることがある、と言っているんですね。