. @Sujiyan が #保守SNS SAKURA について投稿していたので、それの訳を置いておく。
https://twitter.com/suji_yan/status/1451551192941842433
多くの人がこの問題を政治的イデオロギーと関係があると思っていますが、実はそうではありません。元大統領が代替のソーシャルネットワークを利用することは問題がありません。自由ソフトウェアを悪用することはサイバー社会の基礎を破壊することです。これはあらゆる場面でも同じです。
数日前には、懲戒解雇された東大の大澤昇平特任准教授のオルタナ右翼の SNS である SAKURA を立ち上げた。これも同様に FOSS を悪用している。今や世界的な悪行の見世物になりつつある。
自由ソフトウェアとオープンウェブは、私たちの民主主義と自由の柱であり、開かれた社会のために必要です。FOSS 運動、サイバーパンク運動、Bitcoin、Ethereum そして Web3 の進行中の聖戦はこれらの柱に基づいており、私たちはこの柱を失ってはいけません。
Twitter にも訳を置いた。
https://twitter.com/8blank71/status/1451843356561002496
多くの人が既に Truth Social のケースに取り組んでいます。私は日本の SAKURA に対するケースを全力でサポートします。このサイトは FOSS の精神とルールを守るべきです。
FOSS と Web3 のコミュニティがこれらのケースで力を合わせられることを願っています!