SFマガジン2023年10月号（8/25発売予定）にはキム・チョヨプ「マリのダンス」（ユン・ジヨン訳、カン・バンファ監修）が掲載されます。
これは2023年9月に刊行される予定の短篇集『この世界からは出ていくけれど』にも収録されます。
ひとあしお先に読ませてもらった第2短編集は『わたしたちが光の速さで進めないなら』と比べると時に苦く、時に鋭い、重めの雰囲気でした。チョヨプさんのファンは楽しみにしてください！