『百鬼走行 女性怪物行進』(800円)はフェミニズム、クィア・フェミニズム、リプロダクティブ・ライツと世界の女性妖怪伝説をからめ、女性妖怪像が宿した抑圧やミソジニーを解き明かす、すごい一冊でした。
日本、韓国、アイルランド、マレーシア、エクアドル等々。
だいぶ明確に男女二元やトランス差別にNOを示していて、安心して読めました。訳注も配慮されています。

同名の韓国語書籍(絵本形式)の日本語翻訳らしいのですが、書籍内には経緯、書誌情報、奥付がなく謎に包まれています。翻訳者のクレジットはon。原書の?企画クレジットはチェ・ゴウン&チェ・ハナ。

フォロー

補足すると、各国のパフォーマンス・アーティスト/アクティビストのインタビュー集です。
公式サイトではありませんが、ZINE原書の通販サイトのリンクを貼っておきます。
normala.kr/humanity/?idx=1120

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。