名古屋で見つけたこの看板だけはご報告しておきます。「し」と「ひ」の違いは江戸に限ったことではないです(日本言語地図の第11図〜14図も参照mmsrv.ninjal.ac.jp/laj_map/)。

でも、「ひちや」は語彙的な定着と見た方がよいかもですね。布団を「敷く」を「ひく」と言っちゃいがちな私も、「東」を「しがし」と言うわけではないですし。

フォロー

@daikaku 確かにお布団は「ひく」だな😅あと商売柄「57577」の発音を散々するけどはぢめての学内発表の下発表で散々突っ込まれましたよ😥今でも毎回気をつけて発音してます😅

@ayuko ひち、はち、って結構言ってた気がする。

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。