アナキンの一人称でぶん投げてしまったアソーカの小説邦訳版がほったらかしのままなのを思い出した
どーすっかな

フォロー

サバイバーで翻訳揺れでカルくんの一人称が私になってた時も集中力散ってしょうがなかったし、一人称間違いの二次創作はその場でさようならする。
日本語音声ではちゃんと俺になっていたあたり収録現場でアレ?ってなったんだろうか

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。