Mastodon のハッシュタグをフォローする(フォローしたハッシュタグの付いた投稿をホームTLに流せる)機能はあまり知られていない気がするのですが、やり方は簡単で、フォローするハッシュタグTLを表示して、右上にあるアイコンを押します。以上!
標準Mastodonのサーバーだと分かりやすく「ハッシュタグをフォローする」というボタンがあります。(添付2枚目)
#fedibird #mastodon
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。