僕は直前のブーストを参照するときに「↓ 」をつけます。用語に左右されずにどこでも使えるのでおすすめです。
Misskeyのサーバーの人には >BT って書かれてもわからないことが多いだろうし( では拡散行為のことを「ブースト」と呼びます)逆も然りなので、敢えてTwitterの「> RT」とするのが実は多くの人にわかりやすいのかもしれない
@natumi_kaoru https://fedibird.com/users/another/statuses/109769490333110055 [参照]
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。