↓ 和文タイプと同じ方式でない中国の機械式タイプライターについては以下の2つが見つかったが、いずれも元投稿の条件に当てはまらなかった。
- 明快打字機 https://mingkwai-typewriter.fandom.com/wiki/Mingkwai_Chinese_Typewriter
林語堂が1940年代に開発。漢字を要素に分解して組み合わせることで、数十個のキーから最大9万種類の漢字をタイプできるというものだが、製品化には至らなかった。
- IBMが開発したもの https://www.fastcompany.com/90635203/ibm-chinese-typewriter-lois-lew
1947年発売。キーボードに数字が並んでいるから電報用コードで入力させるのかと思ったら、千の位が5までしかないからまた違ったコード体系のようだ。