↓ について、Weblio内の「実用日本語表現辞典」より。
https://www.weblio.jp/content/《夜職》の正しい読み方
> 「やしょく」と読むことも決して間違いではない。
> 「やしょく」という音の響きは、「夜食」を連想させることが非常に多い。そのため、夜食との差別化を図るために、あえて湯桶読みの「よるしょく」が使用されやすい。