↓ fiを合字にしない言語があるのかと思って1行目を調べたらトルコ語だった。トルコ語には点ありのiと点なしのıがあるため、fiを合字にするとどっちか分からなくなるから決して合字にしないのだそうだ。なるほどねぇ。
(cf. http://denizcemonduygu.com/tipo101/ , https://forum.high-logic.com/viewtopic.php?t=6911 )