第九芸術には
- 文学・音楽・絵画・演劇・建築・彫刻・舞踊・無声映画・有声映画
- 建築・彫刻・絵画・音楽・文学・演劇・映画・メディア芸術・漫画
の二説があるようだけど、フランス大使館が言ったのは後者だろうな。