↓ を解読したページを見つけた。 https://win2k.org/blog/2023/01/31/2031324/ 韓国語が文字化けしたもので、「ｾ··ﾀﾌﾆｮ」は「업데이트」(アップデート)だった。