元は介護用語みたいよ。
“Q.リロケーション・エフェクトとは?
お年寄りの居住地が変わり、住環境や周囲との人間関係などの社会環境が変化する際に起きる現象です。(「リロケーション・ダメージ」ともよばれます)
一時的な判断能力や認知機能、意欲の低下が起こったり、生活リズムの変化や不活発化によって、歩行や身の回りのことなど、日常生活を送るための動作のレベルが下がり、心身の機能にさまざまなダメージが生じることを指します。”
→能登 地震 災害関連死のリスク 高齢者のリロケーション・エフェクトとは? 症状や対策を介護の専門家が解説 | NHK | #令和6年能登半島地震
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240112/k10014317671000.html
しかしこれでは2次避難・3次避難せざるを得ないのでは😢「リロケーション・エフェクト」の危険はあるが…
(またインドネシア人実習生は、支援物資の食糧のうち食べられるものが限定って…そういやそうだね😢)
→能登半島地震 被災地の高齢者施設 断水や人手不足 ケア行き届かない状態に 現場疲弊 “早期対応を” | NHK | 令和6年能登半島地震
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240112/k10014318421000.html