シーズン1のフランス編ではパリの書店「Violette and Co」が登場。
とても楽しそうな書店でした。
WEBサイトのマニフェストから、フランス語が読めないので機械翻訳で引用しますが、
「私たちは、社会的、フェミニスト、LGBTQIA +、反人種主義、antivalidistes(うまい翻訳ができませんでした、障害者差別と訳すと雑でしょうか?)、環境保護闘争に関する作品だけでなく、フェミニストやレズビアンの著作を目に見えてアクセスできるようにすることで、よりフェミニストな社会のために活動したいと考えています。私たちは、これらの主題について発見、紹介、またはさらに学びたいと考えている人を親切に歓迎します。 」とのこと。