翼と糞を空目しがちなのは漢字文化圏のバグ（ついさっき自分がバグった。老眼が進むにつれてバグりまくるだろこれ）。

日本以外で漢字文化の恩恵に浴している各国や漢字文化の総本家である中国・台湾の諸賢は、この件についてどう考えているのだろう。バグらないのだろうか。