新しいものを表示
+
オナガグマ

けものフレンズ＠公式アカウント on X: " に からどうぶつビスケッツが出演させていただきました♪ 会場に来てくださったみなさん、配信でご覧になったみなさんありがとうございました！ 引き続き「けものフレンズプロジェクト」をよろしくお願いします！ twitter.com/kemo_project/statu" / X
twitter.com/kemo_project/statu
東京コミコン & 大阪コミコン | TokyoComicCon & OsakaComicCon on X: "◥◣🌟 🌟◢◤ 12月7日（土）Youtubeライブ配信はこちらからお楽しみください！！ 詳細はこちら👉t.co/TMr562CWUt 🗓️東京コミコン2024 開催概要 会期：2024年12月 6日（金）11:00～19:00 7日（土）10:00～19:00 8日（日）10:00～18:00 📍幕張メッセ t.co/0rbLKETxa9" / X
twitter.com/TokyoComicCon/stat
というか配信（アーカイブ無し）って初耳なのですけど……

スレッドを表示
1
オナガグマ

旧 Twitter のタイムラインの消化が数日に一度くらいの頻度に落ちていて情報の把握が遅れがちだわ。
一応これでも継続的に確認するタイムラインを70アカウント程度のリストに絞ることで何とか破綻せずに追えるようになりはしたのだけど

0
+
オナガグマ

そういえばトークショーとミニライブは今日だったか

1
+
オナガグマ

ア 

オナガグマ on X: "私はいわゆるア界隈の方々をリスペクトしているので、なりきりとしてアカウント全体が一体の二次創作を成していると見做している。ところで、私は明示的に原作を貶める二次創作は当然ながらブロックしている（？）" / X
twitter.com/U_caudaElongata/st
一応こういうポリシーですので、はい

スレッドを表示
0
オナガグマ

？

0
オナガグマ

> Q: "was aardwolfs scream dubbed too?"
> mLenti: "Yes! I cast her with an actress who would be good in Season 2, just in case."
うおおおお……来い〜……（念力を送りながら）
QT: fedibird.com/@U_cauda_elongata [参照]

オナガグマ  
English Dub Information Masterpost, with Answers from the KF Dub Director, Marissa Lenti! : r/KemonoFriends https://www.reddit.com/r/KemonoFriends/...
0
+
オナガグマ

本人も覚えていないであろう過去の行動を引っ張り出すのはちょっとアレか……。まあ、はい

スレッドを表示
1
+
オナガグマ

リアクションを頂いた瞬間に反射的にブロックしてしまって正直申し訳ないのですけど 

<web.archive.org/web/2021030610> のようなものをいいねされていたような自称ア界隈の方とはファンとして相容れないので、はい

1
オナガグマ

あー、しかも「合わせて」を誤変換しているし……

0
+
オナガグマ

それぞれ内容の異なる sub と dub と口の動きを同時に把握する処理能力を持ち合わせていないので（そもそも第一言語でも無理）、本当に月並みな例しか即座に挙げられないわね……

スレッドを表示
0
+
オナガグマ

しかし口の動きに脚本と演技を併せているのすごいですよね。
月並みな例を挙げるなら、例えば「私はサーバル」（推測）に対して sub が "I'm Serval" で、それだと短すぎるからか dub では "My name is Serval" になっていたりとか

1
+
オナガグマ

LeeandLie (AmaLee) - YouTube
youtube.com/channel/UC8THb_fnO
やたらと million subscribers ネタが出てくるけど（？）、今は 2M 超なのですね

スレッドを表示
0
+
オナガグマ

本編は終わったけど、outtakes もあるので流している

1
+
オナガグマ

"Yeah no duh!"！！！

スレッドを表示
0
+
オナガグマ

なんかディスクの読み込みが滅茶苦茶詰まったわ（今 51:30）

スレッドを表示
1
+
オナガグマ

Blu-ray ディスク版の映像ね（それはそう）（この辺りは特に分かりやすい）

スレッドを表示
1
+
オナガグマ

原語の「キンシコウ」はそこそこ短いけど "Golden Snub-nosed Monkey" は長いから普段の呼称としては単に "Monkey" になるのね

スレッドを表示
1
+
オナガグマ

"It's Common knowledge!"！！！

スレッドを表示
1
+
オナガグマ

このバージョンでは "Raw Sandstar" なのよね。Crunchyroll 版では "rho" だったかはたまた "low" だったか（うろ覚え）

スレッドを表示
1
+
オナガグマ

「Ouch セル！」（？）

スレッドを表示
1
古いものを表示
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。

トレンドタグ

リソース

開発者向け

Mastodon とは？

fedibird.com

さらに…