限られたエリアなら洒落として成立するんだけど、その文脈じゃないとこにどえらく波及すると、意味が違ってくると、行動とか思考とかに障りが出るんよ。