～e quis nobiles duo.
というのを見て奪格支配のeに主格っぽいquis ？ と思ったが、quibus(奪格複数)の古形にquis(iは長母音)というのがあった。
フォロー
この部分の関係詞quis(quibus)は前の部分にあるcolles(丘[複数形])を受けていて
「2つのよく知られている丘から(丘に由来する)」
Varro De lingua Latina 5.51
