[幌メモ その22]
ジョセフ・ノックス『堕落刑事』新潮文庫
[訳] 池田真紀子
〈エイダン・ウェイツ〉シリーズ第1作目。押収品のドラッグを保管室からくすねて停職になったマンチェスター市警の刑事・ウェイツ。正規捜査から外され裁判と解雇を待つ身の彼に、パーズ警視の配下となって麻薬密売組織に飼われた現役刑事を突き止める任務が与えられた。

📚 あらすじに纏めてしまうとシンプルかもしれませんが、読み解くには中々に困難な内容の物語。「堕落した刑事」として麻薬密売組織に潜入捜査する彼に降りかかる更なる厄介事と組織内部でも続発する問題。複雑に絡まる糸だけれど解れた後に見えた「全貌への道筋の作り方」に驚くばかり。これは癖になります✨

📚 訳者・池田真紀子氏のあとがきで解説されている、原題"SIRENS"に込められている作者の思いを読んでから改めて物語を反芻してみると、何とも……じわりと来ました。重い話なのに読まずにはいられなくて、次回作が気になる。どこかエイドリアン・マッキンティの〈ショーン・ダフィ〉シリーズと感じが似ています 🤔

読了日 2021年8月28日

[追記] 新作『トゥルー・クライム・ストーリー』が発売 😍 読まなきゃ ‼️

#幌メモ