地方私鉄で気動車を電車に改造する際時、ドライブシャフトに繋がったエンジンをそのままモーターにした例なんてものありますね。かなりのレアケースですが。