@len_huahin 固定資産税以外にもいろいろ問題があって、貸す場合も借り手が強いから家賃滞納して居続けたりとか…。うちの両親がそれで困ってます。住宅じゃなくて小さな工場が立っている土地をもっているのですが長年支払いがなく、親は固定資産税だけ払って損してます! もし工場が潰れたとしても、田舎だから誰も買い手がないだろうし…。幸い固定資産税は安いみたいなんですが。
@len_huahin 私ももうタブレットいらないなーと思ってました! そして、そうですね。3000ドルだったらいくら便利でも買わないなあ。iPhoneとラップトップあればだいたい足りるし、特にタブレットがほしいなら別に買ってもいいですよね。
トランプが大統領だった時にThe Daily Showでトランプのスピーチ通訳の特集してたんだよね。日本人の通訳さんも出てきます。見てみて!
https://www.youtube.com/watch?si=X1ojXZW7KC_5RTQw&v=7qL1un6NPZA&feature=youtu.be
日本では昨日のディベート、トランプとハリスが互角って言われてるらしいという噂が耳に入ってきたんだけど、ひとつの大きな理由は通訳だよね!
通訳さんはめちゃくちゃな言葉で訳すわけにはいかないので、それとなくちゃんと聞こえるような口調に訳しちゃうのよね。だから訳したものだけ聞いているとそれほどめちゃくちゃに聞こえないのでは。
とは言っても「移民が犬食ってる」とか、お上品な口調で訳したとしてもとんでもない内容であることに変わりはないけどね。
今日はニュージーランドの Mari Fennさんのアカウントにお邪魔して、インスタライブさせていただきました!
私が自己免疫疾患になり、改善させたお話をしましたので、見てみてね!(かかりつけ医と喧嘩になった話もしてます😆)
https://www.instagram.com/reel/C_t6n-txZYv/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==
ヘルスコーチ | 夫と娘+わんこ1匹とアメリカのMA州在住 | だいたいいつも食べ物のことを考えてます