機械翻訳は非常に優秀でほほーっと思うこともあるけど、不要なところにスペース入れたり、カッコひとつ抜かしたり、コンマをピリオドに置き換えたりとかするのはなーぜ？