いま読んでいる山本沖子、なんとなく検索したら西崎憲さんが「あまりにも好きでじつは広めたくないのです。いつかきれいな本のなかに登場させたかった。(略)」と書いている。紹介者である翻訳家の方をしてそう言わしめるようなちからのある書物なのだ。