趙義成氏のサイトより、日朝漢字音の対応。私も初学者ですが、いまから韓国語を学ばれる方は、これを知っている知らないでは語彙習得が根本的に異なるのではないでしょうか。
http://www.tufs.ac.jp/ts/personal/choes/kouza/yoketu/kanjion.html