国際交流基金の図書館で知ったこと。日本文学のスペイン語訳は、少なくとも2007年までは、英語からの重訳が多い。ただし具体的な数や、2010年代以降のデータはきょうは見つけられなかった。