教保文庫などのネット書店で調べると、四方田犬彦ソンセンニンの著作は韓国では近年訳書が出ていなくて、中国語圏のほうでより訳されていますね。ただし、簡体字繁体字の違いまではちょっと調べていないです。