神保町のナウカというロシア語専門書店でかつてアレクサンドル・グリーンの研究書を買ったら、末尾のほうで「日本では沼野充義という作家が普及に大きく貢献してきました(知人のロシア人による要約)」と書いてあって胸が熱くなったことがあります。