『SHOGUN』はリアルタイムで観ました。日本人的にはまだ？？？な所もあるけど、変にデフォルメはしないように気をつけている感があって割と良かったと思う。

この時代の無常感とか、日本人でも理解するのは難しいですから。

日本語でできたところと、それが評価に繋がったのが良かったと思う。