俳句を漢詩に訳すなんてできるんだ！
春分だけど雪降ってきましたよ。どうなってるんだ…

今日は節気の「春分」。飯田蛇笏の春分が季語の俳句を王衆一特別顧問が「漢俳」で、日本俳句協会会員の王岩氏が「漢詩」の七言二句で漢訳した。
春分を迎ふ花園の終夜燈（飯田蛇笏）
花圃迎春分，昼夜今日两相等，彻夜长明灯。（王众一）
迎接春分花圃里，终宵灯火亮堂堂。（王岩

https://twitter.com/peoplechina/status/1770238954333425820?s=46&t=AQxbatusUGOnvRyGNvugkg