冬のソナタももちろん観ましたけど、私を韓国ドラマに引張りこんだのは「バリの出来事」と「ごめん、愛してる」でしたね。あんな救いのないドラマあります!?
「ごめん、愛してる」に登場するセリフで…
これが印象に残っています。
“밥 먹을래, 나랑 뽀뽀할래?” “밥 먹을래, 나랑 잘래?” “밥 먹을래, 나랑 살래?” “밥 먹을래, 나랑 같이 죽을래?”
「飯食うか? 俺とキスするか?」「飯食うか? 俺と寝るか?」「飯食うか? 俺と暮らすか?」「飯食うか? 俺と一緒に死ぬか?」
QT: https://mastodon-japan.net/@ku_ru_li/109699160041419590 [参照]