フォロー
暗殺者漫画の世界観…だけど「弓の矢」って日本語おかしくない？
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240530/k10014465691000.html
@yamiyo_tomoshib クサビのことも矢と呼ぶのですね！知りませんでした。「一体何と区別したかったんだ…？」と思ってたので、少し書いた人の考えが理解できたかもしれません。
@66yune99 破魔矢や伐採用の矢(所謂くさび)ではない弓と合わせて使うほうの矢、というのを伝えたいがための「弓の矢」という表記なのかもしれません。本文読めば何の矢かはわかるし、一般的に矢といえば弓と合わせて使うほうなのでしょうけど。