通言語的には代名詞は機能語だろうけど、「ぼく」「わたし」「おれ」「おまえ」「かれ」「かのじょ」「やつ」とかは一般的にはそういう漢字開き慣行の対象になるような意味での機能語ではない