僕はドイツ語ちょっと勉強したしドイツの歴史とか地名とか人名とか映画とかいろいろ調べたり見たりしてるのでフリーレンの登場人物の名前はかなり違和感あるけど、ほとんどの日本人は特に違和感ないだろうしわざわざ指摘するのは野暮なのでいちいち言わないです。あとフリーレンは演出が最高で、原作がちょっと苦手だった僕でもアニメは楽しめてます。呪術廻戦と真逆にあるオールドスタイルな日本アニメの進化系って印象（呪術の広角レンズ使いまくりで実写映画さながらの演出もあれはあれで好き）