通人のことを connoisseur というが、こういうのを全部覚えないとだめ。これ、日本語ですら「通人」と言って通じない人がいるので、まず母国語のシニフィアンとシニフィエを理解した上でその上で勉強しないといけない。