実はデバッグモードメニュー内には自動更新をすぐに実行する機能があって、開発用に大変便利に使ってるんだけど、これを「その他」メニュー内あたりから使えるようにしたいんだよね。
問題はどんなメニュー項目にするか。
「自動更新を実行する」
「今すぐ自動更新」
「巡回を開始する」
「すぐに巡回する」（巡回という用語は他に出てこないのでNG）