ミシェル・カロンって人いるんだね。ラトゥールの友達か？ ANTの形成者の一人っぽい。
https://core.ac.uk/download/pdf/229140891.pdf
こういうサーヴェイ論文みたいなのが訳されてる。https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/index.php?action=repository_view_main_item_detail&item_id=8619&item_no=1&page_id=13&block_id=21
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。
こういうサーヴェイ論文みたいなのが訳されてる。
https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/index.php?action=repository_view_main_item_detail&item_id=8619&item_no=1&page_id=13&block_id=21