先日、ある公園で外国人の親子3人(母親、小さい男の子2人)が遊んでいた
子どもの顔つきから「ブラジル系かな?」
と思いつつ⚽️を蹴っているのを見ていたら
母親が「ドーマ」(ロシア語⁈)という単語が含まれるフレーズを口にしたので「スラブ系なのか!」
とびっくりした
だけどウクライナ人かもしれないしロシア人かもしれないし… 他のスラブ語話者かもしれない
と思ったので声をかけるのはやめておいた
(不審者と思われるだろうし)
ちなみにその子どもたちは日本語で母親に話しかけて、
母親はほとんどスラブ語系の何語かで返答していたけど
日本語も結構流暢に話してた
さっき言ったでしょっていうのを「最近」言ったでしょという間違いがあったくらい