長くしとけば読む人も少ないでしょって思ってるけどmastodonだとどうなんだろ
私はショータリアンてやつで伊部が好きでした。
あの物語でアッシュくんの次にピュアな心を持っていたのは伊部だったと私は思っておりまして
奥村英二ファースト写真集 訳(英語読めない私なりにがんばったやつです)
バナナフィッシュ は、地元の図書館にコミックが置いてあって、そこで出会って読みました。小学生だったか中学生だったか。高校生だったか……? いや小学生……?
当時の私は「主人公(アッシュくん)とシン以外の人間みんな絶妙に受け付けねぇなぁーっ」「特に奥村英二、私にはお前の魅力はわからん! でも『光の庭』で好きになったよ仲直りしよ…… ごめんね…… 君のことも嫌いになんてなれないよ好きだよ……」みたいな感じだったんだけど、
大人になって読み返して、それで、あのアニメを観たらさ。
みんなみんなが愛おしかったよ。奥村のことは大好きになったし、アッシュくんが人間すぎて大変に大変だった。
ただしブランカ、お前には言いたいこと山ほどあるからな。
奥村英二が渡米したきっかけは伊部の取材の付き添いだったのですが、その取材をきっかけに伊部が出した本の名は『stars』。
私はこれを「巡り合わせ」と勝手に訳したわけですが、こんなにうつくしくてシンプルで残酷で、かつ心の奥底の14歳の心がひそかに打ち震えるようなタイトルなかなかなくないですか。
伊部はいいぞ。