在日本BBC記者が１０年間日本に住んで思った事を綴った記事。すごく良かったので抄訳しました。

https://note.com/tigershark/n/nc26b9891f50f

元の英語記事はこちら

https://www.bbc.com/news/world-asia-63830490

以下抄訳から抜粋

:
（コロナ水際対策で）「ここに住み、ここで事業をする者が旅行者と同様に扱われるのはなぜだ」と外務省に問うた。答えは簡単。「外国人に変わりはないからです。」
：
：
「美しい場所です。皆住みたがるでしょう。私が家族とここに移住したいと言ったらどう思われますか」と言うと老人達は黙った。一人おずおずと「まあ、ここのやり方に慣れてもらわらないといけないんでね。それは中々難しいですよ。」

村の消滅の危機に直面しても、よそ者の流入の方が耐えがたい、ということらしい。
：
：

ハーフはアイドル的に「称えられる」事もあるが、それは「受け入れられている」と同義ではない。
：
：
明治維新はフランス革命とは違う。民衆は参加していない。一部のエリート層によるものだった。

その「華麗なる一族」達は世界大戦後も生き残った。
: