そういえばAT ProtocolではActivityPubと違ってリプライの許可範囲の意思表示の仕組みが確立しているのだったか。
一応Activity Streamsでも`replies`コレクションを管理するのはリプライの受信者のサーバであるし、ActivityPubでも`inReplyTo`の副作用は特に定められていないはずだからプロトコル上は受信者がリプライを制御していると考えられなくもないけど、実際は`inReplyTo`が副作用として無条件に対象オブジェクトの`replies`コレクション相当のキャッシュにリプライを追加する扱いが一般的だし、ActivityPubのinbox forwardingとかもそのような扱いを前提とした仕様に見える